Психологическое...
Jan. 30th, 2015 04:36 pmOriginally posted by
punk_lowliness at Психологическое...
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Хорошее есть место в письме апостола Павла к Римлянам (14,22)
(синод.перевод) Ты имеешь веру? Имей ее сам в себе, пред Богом. Блажен, кто не осуждает себя в том, что избирает.
(соврем. перевод) Держи свои убеждения на этот счет про себя, пусть о них знает только Бог. Счастлив человек, который не осуждает себя, поступая по своим убеждениям.
Вот на чём бы сделать акцент в церковной проповеди - найди в себе веру, разберись сам в себе и поступай по своим убеждениям, не осуждая себя и будет тебе счастье.
А то ходят взрослые люди и спрашивают: "а что сегодня можно есть, а что нельзя? а можно сюда свечку поставить? а можно водки выпить? а можно татуировку сделать? а можно рок слушать?" и т.д. и т.п. до бесконечности... Потом удержаться от чего-нибудь не могут и начинается: "ах, я согрешил, ах какой я плохой..." А позже, когда надоест укорять себя за всякий чих, бросают свою религию и говорят: "дурак ваш Бог и всё у Него неправильно..."
(синод.перевод) Ты имеешь веру? Имей ее сам в себе, пред Богом. Блажен, кто не осуждает себя в том, что избирает.
(соврем. перевод) Держи свои убеждения на этот счет про себя, пусть о них знает только Бог. Счастлив человек, который не осуждает себя, поступая по своим убеждениям.
Вот на чём бы сделать акцент в церковной проповеди - найди в себе веру, разберись сам в себе и поступай по своим убеждениям, не осуждая себя и будет тебе счастье.
А то ходят взрослые люди и спрашивают: "а что сегодня можно есть, а что нельзя? а можно сюда свечку поставить? а можно водки выпить? а можно татуировку сделать? а можно рок слушать?" и т.д. и т.п. до бесконечности... Потом удержаться от чего-нибудь не могут и начинается: "ах, я согрешил, ах какой я плохой..." А позже, когда надоест укорять себя за всякий чих, бросают свою религию и говорят: "дурак ваш Бог и всё у Него неправильно..."